• Главная/Новости

• Архив новостей - начало 2004 г.
• Архив новостей - 2003 г.

• Mozilla Thunderbird

• Release Notes
• Русификации
• Инсталляция русификации
• Русские сборки

• Словарь орфографии
• О профиле
• Архив
• Ссылки
• Расширения
• FAQ

• Mozilla Firefox
• Mozilla Sunbird
• Форум
• Как переводить расширения
• Сборка из исходников
• Об авторе
• Моя текущая конфигурация Firefox

Протестировано в:
Mozilla 1.4
Mozilla 1.5
IE 5.5
IE 6.0
Opera 7.22

Рекомендуемое разрешение:
1024 x 768

Mozilla Thunderbird 0.7.3 Release Notes

Release Notes на английском языке можно найти здесь .

Thunderbird - полнофункциональный почтовый и новостной клиент, делающий работу с электронной почтой безопаснее, быстрее и проще, чем когда бы то ни было. Подробнее о Thunderbird.

Так как Thunderbird основывается на проверенном временем коде Mozilla, Thunderbird достаточно стабилен. Однако, он все еще считается Technology Preview, что подразумевает, что в нем есть дефекты. Просмотрите лицензионное соглашение для подробного ознакомления с этой информацией.

Этот документ затрагивает следующие темы:

1. Что нового
2. Системные требования
3. Загрузка, инсталляция и удаление программы
4. Изменения, о которых вам надо знать
5. Известные проблемы
6. Поддержка пользователей и обратная связь

Пожалуйста, прочитайте эти заметки, а также инструкции по написанию отчетов об ошибках , перед тем, как сообщать о каких-либо ошибках в Bugzilla. Мы хотели бы услышать ваше мнение о Thunderbird. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на форуме поддержки Mozilla Thunderbird , поддерживаемом MozillaZine.

Что нового

Вот основные новости этого релиза Thunderbird:

• Меньше и быстрее

  Инсталлятор для Windows теперь занимает всего 5.9MB. Существенные улучшения производительности на Windows, Linux и Mac OS X!

• Новые менеджер тем и расширений

  Предоставляет удобный и безопасный способ управления и обновления многих дополнений, которые так выгодно отличают Thunderbird от других почтовых клиентов.

• Инструменты анализа сбоев (Talkback)

  Помогите нам помочь вам! Интеграция с Mozilla Talkback позволяет пользователя отправлять отчеты о сбоях, которые облегчают нам поиск ошибок в Thunderbird.

• Другие новые возможности...

  Новый пользовательский интерфейс для просмотра vCards.

  Новый менеджер профилей, поддерживающий запуск с USB-устройств.

  Выделение цитат в письмах цветом.

  Thunderbird теперь поддерживает пользовательский интерфейс для создания дополнительных адресов электронной почты на учетную запись. Это позволяет легко иметь несколько e-mail- адресов, привязанных к одной и той же учетной записи.

• Недавно исправленные ошибки

  Mac OS X: Thunderbird зависал, когда компьютер выходил из режима sleep.

  Mac OS X: Когда ни одного окна Thunderbird не открыто, щелчок по системному доку теперь вызывает главное окно почты.

  Исправления случайных зависаний при чтении IMAP-почты через SSL.

  Наша поддержка LDAP опять работает со старыми серверами LDAP версии 2, в дополнение к работе с версией 3.

  Thunderbird может получать URL mailto, которые содержат некодированные пробелы в теме.

  Другие исправления ошибок, слишком многочисленные, чтобы их упоминать!

• Исправления в версии 0.7.1

  Исправлена ошибка, при которой Thunderbird не распознавал профили, в пути к которому содержались не ASCII символы.

  Mac OS X: Thunderbird 0.7 не находил профили от версии 0.6.

  Пофиксен баг при котором иконка с уведомлением о приходе почты не всегда появлялась в системном лотке Windows.

  Улучшен менеджер расширений.

Системные требования

Перед установкой, убедитесь, что ваш компьютер соответствует системным требованиям.

Загрузка, установка и удаление программы

Для тех, кто обновляет Thunderbird:  НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ Mozilla Thunderbird в директорию, уже содержащую программные файлы от предыдущей версии.  Перезапись файлов от предыдущей версии ПОВЛЕЧЕТ за собой проблемы.  Чтобы использовать ту же директорию от предыдущей версии, директорию необходимо удалить и пересоздать, очистить, перенести куда-нибудь или переименовать. Не стоит заносить ошибки в Bugzilla, если вы проигнорировали данное предупреждение.

Папка с программными файлами не содержит информацию из профиля; все существующие учетные записи, установки программы и учетных записей, сообщения почты и новостей сохранятся.  Установка этого релиза не потребует дополнительных изменений в вашем профиле для корректной работы. 

Загрузка Thunderbird

Mozilla.org предоставляет бинарные сборки Thunderbird для Windows, Linux и Mac OS X.

Windows (English): Инсталлятор

Windows (Russian): Инсталлятор

Linux (English): GTK2 + XFT (без инсталлятора)

Linux (Russian): GTK2 + XFT(еще не вышел)

Mac OS X (English): Сжатый образ диска

Русификация: Русификация - Процедура установки

Установка Thunderbird

После загрузки инсталлятора или сжатого архива с Thunderbird, следуйте данным инструкциям по установке:

Замечание:  Mozilla Thunderbird создаст свой собственный профиль пользователя, если он не существует, который не будет никак пересекаться с профилями от Mozilla App-Suite.

Windows

Дважды щелкните по файлу инсталлятора Thunderbird-0.7.3-win32-installer-ruRU.exe для запуска установки.

Mac OS X

Дважды щелкните по сжатому образу диска Thunderbird для его монтирования. Возможно, что ваш браузер уже распаковал образ и смонтировал его. Дважды щелкните по образу диска Thunderbird 0.7.3 и перетащите приложение Thunderbird на свой жесткий диск. Перетащите пиктограмму в свой док, если вы хотите иметь ее там.

Другие платформы

Распакуйте сжатый архив и запустите thunderbird

Удаление Thunderbird

Для удаления Thunderbird, следуйте данным инструкциям:

Windows

Из меню Пуск, выберите Панель управления и дважды щелкните Установка и удаление программ. Найдите "Mozilla Thunderbird (0.7.3)" в списке и щелкните Удалить для удаления.

Mac OS X

Перетащите приложение Thunderbird в корзину.

Другие

Удалите каталог thunderbird.

Изменения, о которых вам надо знать

Темы и расширения

Для предотвращения проблемы, которая была в релизе 0.6 (пользователи не могли запустить клиент или обнаруживали, что их тема сломалась), когда 0.7.3 запускается в первый раз, все расширения автоматически отключаются и устанавливается тема по умолчанию. Вам нужно найти обновленные версии ваших расширений, совместимых с Thunderbird 0.7.3. После Thunderbird 0.7.3 эти обновления будут проходить проще.

Известные проблемы

Ниже представлен список известных проблем в Thunderbird 0.7.3. Пожалуйста, не посылайте отчетов в Bugzilla в связи с ними.  Также, пожалуйста, сверяйтесь с этим списком перед тем, как отсылать отчеты об ошибках по новым проблемам (этот список будет обновляться).

• При обновлении до 0.7.3, некоторые пользователи застревают в режиме "Offline". Сообщения отсылаются только в папку "Исходящие", а команда "Получить почту" не скачивает новую почту. Если вы устанавливали расширения для работы в offline, используйте индикатор offline, чтобы перейти обратно в online, или сотрите настройку network.online из файла профиля prefs.js.

• Пользователям Windows, возможно, придется перезагрузить свой компьютер после обновления до 0.7.3, если новый индикатор уведомления о приходе почты не показывается правильно в системном лотке.

• Если Thunderbird 0.7.3 расположен в папке на которую вы имеете неполные права, он должен быть запущен в первый раз пользователем имеющим на неё полные права, чтобы были созданы все необходимые файлы. Если он будет запущен вначале пользователем не имеющим на данную папку полные права, могут возникнуть проблемы, данные файлы не создадутся корректно и Thunderbird может войти в бесконечный цикл перезагрузок. Этот недостаток будет устранен в будущих релизах.

• Linux: Thunderbird правильно передает URL браузеру по умолчанию. См. здесь подробную информацию о подключении браузера по умолчанию.

• HTTP Proxy Authentication и Thunderbird. Если ваша сеть использует proxy authentication для HTTP, Thunderbird не может показать диалог аутентификации, что не позволяет загрузить http-части через proxy.

• Словарь по умолчанию - только английский. Чтобы добавить не-английский словарь, прочитайте инструкции по установке словарей.

• Настройка включения/выключения адаптивного определения рекламных рассылок относится ко всем учетным записям ( Инструменты > Контроль рекламных рассылок > Адаптивные фильтры).  Существует настройка отдельно по учетным запиям.   Чтобы настроить опцию для какой-то одной учетной записи, выберите ее в элементе 'Учетная запись:' в панеле 'Установки', затем переключитесь в панель 'Адаптивные фильтры' и установите опцию.  Повторите эту процедуру для каждой из учетных записей при необходимости.

• Профили из Mozilla App-Suite сейчас не мигрируются в Thunderbird. Вы можете мигрировать профиль Mozilla вручную.

• Тема по умолчанию почти завершена. Однако, кое-где все еще встречается несколько пиктограмм из темы Classic. Пожалуйста, не отправляйте отчетов об ошибках по этим пиктограммам - они буду перерисованы в новой теме.

• Некоторые пользователи сообщали о проблемах с настройкой кодировки по умолчанию для исходящей почты.

Поддержка пользователей и обратная связь

Существует несколько отличных ресурсов, созданных членами сообщества Mozilla Thunderbird в помощь пользователям:

Введение в Mozilla Thunderbird (быстрая вводная справка)

Справка Mozilla Thunderbird (FAQ, полезные советы и прочие тонкие настройки)

Форумы Mozilla Thunderbird (общее обсуждение, отзывы и поддержка пользователей), поддерживающиеся MozillaZine